Remerciements

L'auteur Daniel Bouillot tient à remercier :

• Yannick Berthier, Claire Bonaventure et Christel Cerruti, étudiants en L2 "Information-Communication" du Département "Hypermédia & Communication" de l'Institut de Management de l'Université de Savoie (IMUS) qui l'ont activement accompagné durant ces mois de réalisation.

• Marc Veyrat, directeur de la Licence à l'IMUS, et créateur de la c-box, qui a su être convaincant quant à l'idée de se lancer dans une telle avanture créatrice.

• La société Reallusion qui a généreusement mis à disposition le logiciel iClone pour les besoins de la réalisation

• Le Club des Entreprises de l'IMUS qui a gracieusement prêté un ordinateur pour la durée du projet (il est venu compléter fort à propos des ordinateurs personnels déjà bien occupés).

• Ceux qui ont prêté avec bonne humeur leur voix aux avatars : Brigitte Bardou (Hélène), Stéphanie Caillon (Sophie), Patrick Eveno (Urbain), Gérard Humbert (Jonathan), Abdillah Mohamed (Mike) et Pascale Ortega (Lise).

• Alain Carré pour sa précieuse mise en voix des exergues

• La Communauté de l'agglomération d'Annecy, le Conseil Général de Haute-Savoie et CITIA (la cité de l'image en mouvement), pour leur gracieuse contribution à l'enregistrement des voix des avatars

• Enfin les fournisseurs de logiciels (souvent "libres"...) et les contributeurs anonymes des sites communautaires "ouverts" (cf la page consacrée aux ressources)

• and also Corinne Denis and Christel Cerruti for their english translation contributions...