Ancre du ciel (4/12)

 

.

Sous le nuage, la Grande Muraille n'en finit pas.
A ses ouvertures, tous ces garçons solides !
Mais au fond des vallées, tant de femmes pleurent.

 
d'après Tch'en Lin (env 200)

Secrétaire d'un vainqueur, il fut l'un des sept poètes de l'ère Kien-ngan

 

 

avant après

© Lisiere 2002 :
Restitution et illustration
Daniel Bouillot.